CyberData 011186 Manuel d'utilisateur

VoIP Outdoor IntercomOperations GuidePart #011186 Document Part #930796Lfor Firmware Version 11.1.0CyberData Corporation3 Justin CourtMonterey, CA

Product OverviewTypical System InstallationOperations Guide 930796L CyberData Corporation3Figure 1-4. Typical Installation—Mass NotificationFigure 1-

Mounting the IntercomNetwork Cable Entry RestrictionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation93A.4.2 Conduit Mounting Restrictions (Rear Entry

Mounting the IntercomGround Cable InstallationOperations Guide 930796L CyberData Corporation94A.5 Ground Cable InstallationFigure A-9 illustrates how

Mounting the IntercomService Loop Cable RoutingOperations Guide 930796L CyberData Corporation95A.6 Service Loop Cable RoutingFigure A-10 and Figure A

Mounting the IntercomSecuring the IntercomOperations Guide 930796L CyberData Corporation96A.7 Securing the IntercomFigure A-12 illustrates how to sec

Mounting the IntercomAdditional Mounting OptionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation97A.8 Additional Mounting OptionsA.8.1 Conduit Mounting

Mounting the IntercomAdditional Mounting OptionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation98A.8.2 Concrete Wall Mounting Option (Not Provided)Fig

Mounting the IntercomAdditional Mounting OptionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation99A.8.3 Goose Neck Mounting Option (Not Provided)Figure

Mounting the IntercomAdditional Mounting OptionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation100A.8.4 Ground Cable Installation for Goose Neck Mount

101Operations Guide 930796L CyberData CorporationAppendix B: Setting up a TFTP ServerB.1 Set up a TFTP ServerAutoprovisioning requires a TFTP server

102Operations Guide 930796L CyberData CorporationAppendix C: Troubleshooting/Technical SupportC.1 Frequently Asked Questions (FAQ)A list of frequentl

Product OverviewProduct FeaturesOperations Guide 930796L CyberData Corporation41.3 Product FeaturesThe VoIP Outdoor Intercom has the following featur

Troubleshooting/Technical SupportContact InformationOperations Guide 930796L CyberData Corporation103C.3 Contact InformationContact CyberData Corpora

Troubleshooting/Technical SupportWarrantyOperations Guide 930796L CyberData Corporation104C.4 WarrantyCyberData warrants its product against defects

Troubleshooting/Technical SupportWarrantyOperations Guide 930796L CyberData Corporation105C.4.2 Warranty & RMA Returns outside of the United Stat

Operations Guide 930796L CyberData Corporation106IndexNumerics16 AWG gauge wire 8Aactivate local relay (door sensor) 62activate relay (door sensor)

IndexOperations Guide 930796L CyberData Corporation107unit dimensions and intrusion sensor range without the gang box 89unit dimensions—front and sid

IndexOperations Guide 930796L CyberData Corporation108MMGROUPMGROUP Name 46mounting 87additional mounting options 97concrete wall mounting option (

IndexOperations Guide 930796L CyberData Corporation109securing the intercom 96sensor setup page 47, 61sensor setup parameters 47sensors 48, 62serv

Product OverviewSupported ProtocolsOperations Guide 930796L CyberData Corporation51.4 Supported ProtocolsThe Intercom supports the following protocol

6Operations Guide 930796L CyberData Corporation2 Installing the VoIP Outdoor Intercom2.1 Parts ListTa bl e 2-1 illustrates the VoIP Outdoor Intercom p

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Components72.2 Intercom ComponentsFigure 2-1 shows the com

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup82.3 Intercom Setup2.3.1 Intercom ConnectionsFigure 2

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup92.3.2 Using the On-Board RelayGENERAL ALERTWarningEl

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup102.3.3 Wiring the Circuit2.3.3.1 Devices Less than 1

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup112.3.3.2 Connecting the Door Strike Intermediate Rel

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup122.3.3.3 Connecting the Networked Door Strike Interm

CyberData Corporation 930796L Operations GuideVoIP Outdoor Intercom Operations Guide 930796LPart # 011186COPYRIGHT NOTICE:© 2014, CyberData Corpora

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup132.3.4 Intercom ConnectorsSee the following figures

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup14Figure 2-7. Connector LocationsTable 2-3. Connector

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup152.3.5 Activity and Link LEDs2.3.5.1 Verifying the N

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup162.3.6 RTFM ButtonWhen the Intercom is operational a

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup172.3.6.2 Restoring the Factory Default SettingsWhen

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup182.3.8 Call Button and the Call Button LED2.3.8.1 Ca

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup192.4 Configure the Intercom Parameters To configure

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup202.4.2 Intercom Web Page NavigationTa bl e 2-5 shows

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup212.4.3 Using the Toggle Help ButtonThe Toggle Help b

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup223. Move the mouse pointer to hover over the questio

Operations Guide 930796L CyberData CorporationRevision InformationRevision 930796L, which corresponds to firmware version 11.1.0, was released on Dece

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup232.4.4 Log in to the Configuration Home Page1. Open

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup24Figure 2-16. Home Page

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup253. On the Home page, review the setup details and n

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup26Export SettingsClick Export to export the current c

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup272.4.5 Configure the Device1. Click the Device menu

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup282. On the Device page, you may enter values for the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup29DTMF Activation Code Activation code used to activ

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup30Auto-Answer Incoming Calls When selected, the devi

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup31Note You can change the SIP Volume, Multicast Volum

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup322.4.5.1 Time Zone StringsThe posix time zone string

CyberData Corporation 930796L Operations GuidePictorial Alert IconsHazard LevelsDanger: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoi

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup33Time Zone String ExamplesTa bl e 2-10 has some more

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup34GMT+5 Islamabad, KarachiGMT+6 Almaty, DhakaGMT+7 Ba

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup352.4.6 Configure the Network Parameters 1. Click the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup362. On the Network page, enter values for the parame

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup37Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup382.4.7 Configure the SIP Parameters1. Click on the S

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup392. On the SIP page, enter values for the parameters

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup40Backup SIP User ID 2 Specify the SIP User ID for t

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup41SIP Server Enter the SIP server address as an IPv4

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup42Note You must click on the Save button and then the

CyberData Corporation 930796L Operations GuideImportant Safety Instructions1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup432.4.7.2 Point-to-Point ConfigurationWhen the device

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup442.4.7.3 Delayed DTMFOn the SIP Configuration page t

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup452.4.8 Configure the Multicast ParametersThe Multica

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup462. On the Multicast page, enter values for the para

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup472.4.9 Configure the Sensor Configuration Parameters

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup482. On the Sensor page, enter values for the paramet

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup49Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup502.4.10 Configure the Audio Configuration Parameters

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup51Figure 2-25. Audiofiles Page2. On the Audiofiles pa

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup520-9 '5' corresponds to the spoken word “f

iOperations Guide 930796L CyberData CorporationContentsChapter 1 Product Overview 11.1 How to Identify This Product ...

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup532.4.10.1 User-created Audio FilesUser created audio

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup54When you export an audio file with Audacity, save t

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup552.4.11 Configure the Events ParametersThe Events pa

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup562. On the Events page, enter values for the paramet

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup57Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup582.4.11.1 Example Packets for EventsThe server and p

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup59User-Agent: CyberData/1.0.0Content-Length: 205Conte

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup60User-Agent: CyberData/1.0.0Content-Length: 234Conte

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup612.4.12 Configure the Door Strike RelayThe Door Stri

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup622. On the DSR page, enter values for the parameters

Operations Guide 930796L CyberData CorporationiiB.1 Set up a TFTP Server ...

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup63Make call to extension When selected, the device w

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup64Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup652.4.13 Configure the Device (on the DSR page)1. Cli

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup662. On the Configure Device page, enter values for t

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup67Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup682.4.14 Configure the Autoprovisioning ParametersAut

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup692. On the Autoprovisioning page, you may enter valu

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup70Note You must click on the Save button and then the

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup71Autoprovisioning files can contain the whole config

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup72The file 0020f7123456.xml contains:<?xml version

1Operations Guide 930796L CyberData Corporation1 Product Overview1.1 How to Identify This ProductTo identify the VoIP Outdoor Intercom, look for a mod

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup73The Autoprovisioning FilenameThe autoprovisioning f

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup74Autoprovisioning Firmware Updates<FirmwareSettin

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup75Autoprovisioning Example 1Here's a simple exam

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup76Device2 goes through the same steps by setting its

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup77XML FilesXML files can contain <AutoprovFile>

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup782.4.14.2 Sample dhcpd.conf## Sample configuration f

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup792.4.14.3 Download Template ButtonThe Download Templ

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup802.5 Upgrade the Firmware and Reboot the Intercom2.5

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup814. Click on the Firmware menu button to open the Fi

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup822.5.2 Reboot the DeviceTo reboot a Intercom, log in

Product OverviewTypical System InstallationOperations Guide 930796L CyberData Corporation21.2 Typical System InstallationThe Voice-over-IP (VoIP) Int

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup832.6 Command InterfaceSome functions on the device c

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup84Play the "4" audio file wget --user admin

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup85Play the "Night Ring" audio file wget --u

Operations Guide 930796L CyberData Corporation Installing the VoIP Outdoor IntercomIntercom Setup86Delete the "Ringback tone" audio file wge

87Operations Guide 930796L CyberData CorporationAppendix A: Mounting the IntercomA.1 Mounting ComponentsBefore you mount the Intercom, make sure that

Mounting the IntercomDimensionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation88A.2 DimensionsFigure A-1. Unit Dimensions—Front and Side ViewFigure A-

Mounting the IntercomDimensionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation89Figure A-3. Shroud Dimensions—Front and Side View with Mounting Hole L

DimensionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation90Figure A-5. PCB Dimensions and Intrusion Sensor RangeBOTTOM SIDE4.200 [106.68]4.200 [106.6

Mounting the IntercomOverview of Installation TypesOperations Guide 930796L CyberData Corporation91A.3 Overview of Installation TypesAn overview of t

Mounting the IntercomNetwork Cable Entry RestrictionsOperations Guide 930796L CyberData Corporation92A.4 Network Cable Entry RestrictionsA.4.1 Condui